沖縄の音響屋・楽器・照明レンタル　業務日誌｜サウンドクリエイション

先日は、県外企業様と合流し、同時通訳システムも含めた現場に参加してきました。
全く初めての分野なので、かなり勉強になりました。
なんだか凄いですよ！



翻訳ブースは遮音になっています。
中に同時通訳の方が入ります。



会議用マイクです。
手元スイッチでＯＮ・ＯＦＦ。オペ席からもＯＮ・ＯＦＦできます。
それぞれの席には配置された、レシーバとヘッドフォンで同時通訳の音声を聞くことができます。



録音出力も何系統も準備するなど、ミキサの使い方も普段の音楽物とは違い、特殊な感じでした。

いろいろ興味深々です